Der Herzurnenepitaph wurde 1754 von Balthazar Ferdinand Moll geschaffen: Auf einem Sockel aus rotem Adneter Dolomit erheben sich von seitlichen Voluten begrenzt in einer Doppelkartusche die Wappen Österreichs und Portugals, die von den jeweiligen Kronen überhöht werden. Zwei Putti halten von rechts und links die darüberliegende Inschriftenkartusche. Auf dieser erhebt sich der barock geschweifte Herzbehälter, der von der portugiesischen Krone gekrönt wird.

Die Inschrift lautet:

HONORIFICENTIA PRINCIPIS CORDATISSIMAE, MARIAE THERESIAE AUGUSTAE, QUAE OMNIBUS ORNAMENTIS EST ORNAMENTO, COR OLIM HUMILITATUM NUNC EXALTATUM, DIVAE MARIAE ANNAE, IMP. LEOP. M. FILIAE, LUSITANAE REGINAE VIDUAE, AN. CHR. MDCLXXXIII. VII. EID. SEP. NATAE. MDCCLIV. XIX. KAL. SEP. DENATAE, EX PORTU GALLIAE AD COR ET CLYPEUM GERMANIAE TRANSPORTATUM, HIC IUXTA THESAURUM SUUM POSITUM, IN DEO CORDIS SUI AMODO EXULTAT AETERNUM, UBI RECTIS CORDE LAETITIA UNICA FIDELISSIMA.

Durch die Verehrung der beherzten Fürstin, der Kaiserin Maria Theresia, die allen Zierden zur Zierde gereicht, ist das einst verdemütigte Herz nun erhöht worden, der hochseligen Maria Anna, der Tochter des Kaisers Leopold des Großen, der verwitweten Königin von Portugal, im Jahre Christi 1683, den 7. September geboren, 1754, den 14. August gestorben. (Es wurde) aus Portugal zum Herzen und Schild Germaniens übertragen und ist hier neben seinem Schatze beigesetzt. Sie freut sich von nun an im Gott ihres Herzens, wo jenen, die aufrichtigen Herzens sind, die einzige zuverlässige Freude bleibt.